Новости

Иностранных матросов обучат корейскому языку

Южнокорейский Государственный НИИ рыболовства выпустит специальный учебник для иностранных матросов, занятых в рыбопромысловом флоте Республики Корея.

Новое учебное издание смогут использовать работодатели или сами иностранные матросы для изучения специальной лексики, связанной с рыболовным промыслом, а также различных обиходных выражений. Отдельный раздел будет посвящен морскому и трудовому законодательству Южной Кореи. Учебник будет издан на трех языках – китайском, вьетнамском и индонезийском.

Как сообщает корреспондент РИА Fishnews.ru, необходимость в подобном учебном пособии назрела давно, поскольку число занятых в рыбной отрасли иностранцев в Корее постоянно растет. В 2007 г. на южнокорейских рыболовных судах трудилось 2 877 иностранных матросов, в 2009 г. это число возросло до 3 548 человек. 61% всех иностранных рыбаков – китайцы (2 173 человека), 969 матросов прибыли из Индонезии и 46 – из Вьетнама.

В ГНИИ рыболовства считают, что учебник поможет иностранным матросам увереннее чувствовать себя в незнакомой языковой среде, уменьшит стресс и повысит производительность их труда, а главное – сократит количество несчастных случаев, возникающих из-за элементарного непонимания корейского языка. С 25 ноября учебное пособие будет абсолютно бесплатно распространяться среди иностранных матросов или их работодателей местными отделениями института.

РИА Fishnews.ru

НазадМетки: корея

Похожие новости

20 ноября 2009 года

Busan EXPO готовится к новому формату

В Пусане прошла крупнейшая в Южной Корее международная выставка достижений рыбного хозяйства – «Busan EXPO - 2009».

19 ноября 2009 года

Россия не имеет ограничений на уловы в ЮТО

Конвенция по сохранению и управлению океаническими биоресурсами южной части Тихого океана будет отрыта к подписанию всеми заинтересованными сторонами в течение двенадцати месяцев, начиная с 1 февраля 2010 г.

18 ноября 2009 года

Корея и Китай снизят объемы вылова в приграничных водах

На минувшей неделе в Даляне (КНР) завершились 9-е корейско-китайские переговоры об условиях совместного ведения рыболовства.

17 ноября 2009 года

Корейские рыбаки нацелились на фугу из России

Рыбаки острова Чечжу направили запрос в Министерство продовольствия, сельского, лесного и рыбного хозяйства Республики Корея на ведение промысла у берегов российского Приморья. Желанным объектом стала рыба фугу.

13 ноября 2009 года

Проект соглашения по ННН-промыслу одобрен правительством

Правительство РФ одобрило проект Соглашения о сотрудничестве в области предупреждения незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла живых морских ресурсов между Россией и Республикой Корея.

Корея выбирает интенсивный путь развития

Южнокорейское Министерство продовольствия, сельского, лесного и рыбного хозяйство обнародовало план по сокращению вылова тунца и интенсификации его искусственного разведения.

Лента новостей

14 декабря 2017 года

Ловишь в открытом море СЗТО – не проходишь контрольные точки

Правительство РФ предусмотрело обязательную доставку уловов, добытых в открытом море северо-западной части Тихого океана, на территорию России. В этом случае снимается требование о прохождении контрольных пунктов (точек).

Владимир Путин: Исторический принцип нельзя резко менять

Президент Владимир Путин заявил о важности сохранения исторического принципа предоставления права на добычу водных биоресурсов. При резком изменении системы рыболовство будет подорвано, считает глава государства.

Профсоюз отстаивает спасателей

Рыбацкий профсоюз в Приморье решил попросить у главы региона Андрея Тарасенко поддержки в вопросе сохранения аварийно-спасательного флота в системе Росрыболовства.

Насущные проблемы рыбоводства рассмотрят в Москве

Международный форум по аквакультуре состоится в столице 30 января. С докладами по актуальным вопросам выступят представители государственных органов власти, руководители отраслевых союзов и ассоциаций, бизнесмены и ведущие ученые.

ОСК подсчитала контракты по инвестквотам

На долю контрактов, заключенных рыбаками с судостроительными заводами в составе ОСК, приходится порядка 70% ресурсов, которые планируется выделить под инвестиционные квоты, заявил президент госкорпорации Алексей Рахманов.

Сахалинцы поддержали Всероссийский съезд рыбаков

Ассоциация рыбопромышленных предприятий Сахалинской области поддержала проведение IV Всероссийского съезда работников рыбного хозяйства. Сейчас максимально важно защищать интересы отрасли, отметили в региональном объединении.

Треску Балтийского моря распределили между предприятиями

Продолжается подготовка к промыслу 2018 г. Росрыболовство распределило между пользователями прибрежную квоту добычи трески в Балтийском море.

Крабовый склад закрыли в столице Приморья

Почти 3,8 тонны крабовой продукции изъяли из незаконного оборота пограничники во Владивостоке. По предварительной оценке, рыночная стоимость товара составляет более 3,5 млн рублей.

За Минсельхозом и Росрыболовством закрепили «портовые» полномочия

Изменения, внесенные летом в закон о морских портах, отразили в положениях о Минсельхозе и Росрыболовстве. Речь идет об объектах портовой инфраструктуры.

У северных спасателей выдался напряженный год

Северный спасательный отряд с начала года осуществил 25 спасательных и поисковых операций. Кроме ликвидации аварий на промысловых судах, спасатели также помогали рыбакам-любителям и предприятиям аквакультуры.

Поиск по дате / Календарь новостей
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30