Уточнения для экспортеровГенеральный директорат по морским вопросам и рыболовству Еврокомиссии выпустил разъяснения по поводу веса продукции, указываемого в сертификатах на уловы. |
Представители Европейской комиссии ответили на письмо, направленное Федеральным агентством по рыболовству 13 августа, по вопросу веса, вносимого в сертификат на вылов.
Напомним, ранее чиновники Евросоюза потребовали, чтобы в этом документе указывался вес лишь той части продукции, которая предназначена для экспорта на рынок ЕС, а не всего улова. Товар с сертификатом, в котором стоит неправильный вес, с 15 августа Европейский Союз пускать не собирался.
Как сообщили РИА Fishnews.ru в Приморском теруправлении ФАР, дополнительные разъяснения по весу, переданные Росрыболовству в июле, относились к случаям прямого экспорта из Российской Федерации. Генеральный директорат по морским вопросам и рыболовству Еврокомиссии дал пояснение по поводу непрямого экспорта на европейский рынок: когда российские уловы сначала отправляются в третью страну для переработки, а на рынок Европейского Союза затем поставляется конечный продукт. В этом случае вес, указываемый в сертификате, должен быть весом груза, вывозимого из России в указанную третью страну.
Допустим, третьей страной выступает КНР. Когда товар переработан и готов к поставке в ЕС, перерабатывающее предприятие/экспортер в Китае заполняет Приложение IV, имеющееся в Регламенте Совета (ЕС) № 1005/2008 (Регламенте по ННН-промыслу). Этот документ сопровождается первоначальным сертификатом на уловы – если весь объем, указанный в нем, переработан для ввоза в Евросоюз. Если только часть этого объема была переработана и включена в поставку, прилагается копия сертификата на вылов. Первоначальный сертификат должен сопровождать Приложение IV, когда последняя часть была переработана и транспортирована в ЕС. Затем перерабатывающее предприятие/экспортер в КНР предоставляет Приложение IV китайским властям для одобрения вместе с сертификатом на улов.
Таким образом, при ввозе переработанного товара импортер в Евросоюзе должен иметь на руках одобренное приложение и либо оригинал, либо копию сертификата (в зависимости от фактора, указанного выше).
